Crítica: CARTOGRAFÍAS DE UN AMOR LATINOAMERICANO

Amar sin fronteras: el refugio de la nostalgia

Cartografías de un amor latinoamericano es una producción de Liminal Teatro —con el apoyo del Club de Teatro de Lima, Se Logra Producciones y Pacae Café— escrita y dirigida por César Ulloa Cuéllar. Protagonizada por Steven Buendía y Jesús Oro, la obra sigue a dos hombres que exploran el deseo, el amor queer y la nostalgia de estar lejos de casa, mientras intentan construir una relación libre de fronteras físicas y emocionales.

El texto de Ulloa Cuéllar evita el realismo tradicional y se construye con recuerdos, escenas breves y reflexiones metafóricas sobre la migración en Latinoamérica. Su gran acierto es mostrar que migrar no es solo cruzar una frontera, sino quedar emocionalmente desprotegido, convirtiendo al amor entre los protagonistas en su único refugio. Sin embargo, por momentos el lenguaje es demasiado denso y el intento de abarcar tantos problemas sociales opaca la relación principal. Aun así, la obra se mantiene firme gracias a la belleza de sus diálogos.

La química y la fuerza física de los actores son el verdadero motor de la obra. Su trabajo destaca porque construyen una intimidad muy real y muestran la vulnerabilidad de los personajes con respeto, sin caer en clichés o caricaturas sobre el migrante. Va más allá de las palabras: el miedo a la deportación, la nostalgia y la necesidad de afecto se transmiten a través de sus miradas, gestos y un desgaste físico notable.

La dirección acierta al adaptar una historia tan amplia al espacio íntimo del Club de Teatro de Lima. Con pocos recursos, logra transformar el escenario de forma dinámica y mantener un buen ritmo durante toda la obra. Para ello, el trabajo de producción es sobresaliente, sobre todo tratándose de una obra independiente. La escenografía es sencilla y práctica, pero cobra vida gracias a la iluminación y el sonido. El uso de sombras, luces cálidas y frías, junto con los ruidos de ciudad y la música de fondo, crean la atmósfera perfecta sin recargar el escenario.

Finalmente, Cartografías de un amor latinoamericano es una obra que vale la pena ver. Aunque el texto puede reducir sus excesos poéticos, la puesta triunfa al ofrecer un retrato honesto, conmovedor y esperanzador sobre el derecho a amar y encontrar un hogar en una Latinoamérica dividida.

Javier Bendezú

30 de agosto de 2026