La compleja relación entre profesor y alumna.
Ganadora del Premio Especial del Público en el XII Festival de Teatro Peruano
Norteamericano organizado por el ICPNA, la pieza Oleanna (1992) del prestigioso
dramaturgo y director norteamericano David Mamet fue la primera en estrenarse
durante el certamen. Dirigida por las actrices Fiorella Díaz y Jamil Luzuriaga,
la sencilla pero envolvente trama se centra en dos únicos personajes: John y Carol, un profesor
universitario y su alumna, respectivamente. Mamet es un especialista en retratar
los conflictos del ser humano a través de un lenguaje autodenominado poético y
no realista. Es así que los diálogos de este drama contemporáneo están
repartidos en tres actos, en los cuales vemos el progresivo derrumbe físico y
psicológico de este maestro, mientras la inofensiva figura de la alumna se va
convirtiendo ante nuestros ojos en un ser cada vez más inquietante.
La pieza, que le debe su nombre a una canción folklórica noruega que
habla sobre una ciudad ideal que se vuelve inhabitable para sus pobladores,
hace hincapié en la incomunicación que aún cunde entre las personas, a pesar de
todos los avances tecnológicos existentes; y en la imposibilidad para convivir
dentro de una misma sociedad, sin dejar de lado nuestras aspiraciones y
necesidades. Pero el texto de Oleanna va mucho más allá: no solo es una
reflexión sobre el estado de la educación universitaria, sino que las palabras y
gestos iniciales de John hacia Carol, llenas de comprensión y compasión, son
tergiversadas por ésta en su contra, acusándolo de acoso sexual; se trata
entonces, de una velada crítica hacia el sistema de justicia que le da acaso un
sobredimensionado apoyo a las víctimas de supuestas violaciones (justamente Mamet
fue acusado de misógino por algunos grupos feministas por esta obra). La vigencia
actual de Oleanna es innegable, pero como dato curioso quedará el hecho que el
propio Mamet haya detenido una temporada este año, en el Milwaukee's Alchemist
Theatre, en el que el papel de Carol era interpretado por un actor, exponiendo
el tema del acoso sexual entre dos personas del mismo sexo.
El trabajo actoral en esta versión de Oleanna es más que competente,
con las acabadas interpretaciones de Carlos Mesta y Alexa Centurión, en un
verdadero duelo interpretativo. Si bien es cierto, varias críticas a la obra (y
a la película dirigida por el mismo Mamet en 1994) han fundamentado a lo largo
de los años que el público no debería inclinarse en favor de ninguno de los
personajes, resulta evidente que las directoras de esta versión le han concedido
a Carol el título principal de antagonista. Salvo un momento puntual (bien
aprovechado por Centurión) en el que Carol le musita al profesor que ella es “mala”,
su conducta resulta inexcusable, especialmente frente al carismático profesor John
que construye Mesta. Por otro lado, la puesta en escena es funcional, con los
elementos precisos, pero la utilización del video (muy bien realizado, por cierto)
con el propósito de distinguir los actos, no deja de ser prescindible, ya que
no aporta nada nuevo a lo que los personajes dicen en escena. El contundente final,
con el acto violento (y acaso merecido) que se anticipaba, cierra una
interesante propuesta teatral con múltiples lecturas.
Sergio Velarde
29 de octubre de 2014
